A Myth of Two Souls

La série A Myth of Two Souls reflète l’imaginaire dégagé par le mythe du Ramayana et sa prégnance dans la vie quotidienne en Inde. Epopée constituée de 7 chapitres et attribuée au poète Valmiki, le Ramayana a été composé il y a plus de deux mille ans. Constamment ré-écrit et ré-interprété, il continue à évoluer aujourd’hui. Retraçant l’itinéraire emprunté par les héros de l’épopée du nord au sud du pays, Vasantha Yogananthan propose une relecture contemporaine du mythe, centrée sur la notion de voyage dans le temps.

Entre fiction et réalité, Vasantha Yogananthan brouille volontairement les lignes en multipliant les approches: photographies couleur et noir et blanc, photographies repeintes et photographies illustrées composent les couches d’un récit intemporel.

Des paysages – devenus mythiques car liés au Ramayana – dialoguent avec des mises en scène jouées par les habitants. Dans ces portraits théâtralisés, les locaux interprètent pour le photographe des passages du Ramayana qui ont marqué leur imaginaire. Réalisés à la chambre photographique grand-format en noir et blanc, ces portraits théâtralisés sont ensuite colorisés à la main par un peintre indien dans la tradition du « hand-painting ».

Vasantha Yogananthan se ré-approprie cette technique unique tout en la modernisant : ses photographies sont réalisées hors du studio, avec des passants devenus acteurs. Le champ du portrait domestique est ainsi étendu à l’ensemble de la société – sans distinctions de castes – et à l’ensemble du territoire, des métropoles à la campagne profonde.

Dans les photographies illustrées, Vasantha Yogananthan collabore avec deux artistes spécialisés dans la la peinture Madhubani. Cette forme artistique – une des plus ancienne tradition de la région du Bihar – se caractérise par des motifs géométriques d’une grande délicatesse.

A Myth of Two Souls fera l’objet de 7 livres – un par chapitre du Ramayana – publiés au rythme de deux par an de 2016 à 2019, aux éditions Chose Commune.

Prix et bourses:
ICP Infinity Award Emerging Photographer of the Year (US, 2017)
Prix Levallois (FR, 2016)
IdeasTap/Magnum Photos International Award (UK, 2015)
Prix Roger Pic (FR, 2015)
Prix Scam Brouillon d’un rêve (FR, 2014)
Aide à la photographie contemporaine, CNAP (FR, 2013)

Mécènes:
Christian Caujolle
Isabelle Darrigrand
Eric Franck
Feroz Gujral
Nicolas Motelay
Mitsuru Uchida

Production:
AprèsMidiLab (France)
Les Artisans du Regard (France)
Photostock (France)
Processus (France)

Crédits

Photographies : Vasantha Yogananthan
Photographies repeintes :
Vasantha Yogananthan et Jaykumar Shankar
Photographies illustrées :
Vasantha Yogananthan et Mahalaxmi & Shantanu Das
Textes : Anjali Raghbeer et Arshia Sattar
Illustrations : Mahalaxmi & Shantanu Das

Identité visuelle

Kummer & Herrman
http://www.kummer-herrman.nl

Conception et développement web

Jérôme Montagne
http://www.jeromem.net